본문 바로가기

언어의마법사

(19)
[생활영어] 음식 주문하거나 배달시킬 때 유용한 표현 알아보자~! when you order food! 안녕하세요~~! 양햄찌 블로그 주인장입니다. 오늘도 짧은 생활영어 포스팅을 들고 왔어요~! 사실 IT 포스팅은 대부분 한 페이지가 무척 긴대.. 영어 포스팅을 작성할 때에는 짧아서 작성자에게도 장점이 있죠 헤헤 뭘 작성할까하다가 가장 기본적인 주문 관련 표현을 써보자 했답니다. 식당에서 음식 주문할 때 사용할 수 있는 표현 알아보기~! 저는 캐나다에서 있었을 때 donair 라는 음식을 파는 패스트 푸드 개념의 식당에서 일했던 적이 있는데요. 저희 가게는 터키?중동?의 퓨젼 음식 가게였습니다. (사실 캐나다에서 무지 흔하게 볼 수 있는 음식 종류임 서브웨이 느낌이랄까.) 제가 하는 일 중에 손님들 주문 받는 일이 포함되어 있었는 데, 가끔 한국 사람들 보면 어떻게 주문해야 할 지 몰라서 메뉴 이름만 말할..
[생활영어] 그럴 가치가 없어, 이건 그럴 가치가 있어. worth the trouble, worth it 안녕하세요 방문자님들 양햄찌 블로그 입니다~!! 언어의 마법사 카테고리 글 수가 좀 적은거 같아서 이번에도 간단한 영어표현 하나를 들고 왔어요. 이건 시간낭비야, 이건 그럴 가치가 없어 / 이건 충분히 ~해볼만한 가치가 있어, ~하는건 의미가 있어 이를 표현하고자 한다면 여러분들은 어떻게 말할까요? It's not worth the trouble / It's worth the trouble 이에 대해 말하고자 합니다 우리 나라 사람들이 현아&장현승의 troublemaker 이라는 노래가 흥행한 적이 있어서 그런지, trouble하면 문제 골칫거리 이렇게 떠올리는 사람들이 많더라고요. 그래서 보통 It's not worth the trouble 해석을 '문제를 일으킬 가치가 없어' 라고 해석을 해요 이 말..
[영어원서 공부] 매직트리하우스 1편 Dinosaurs Before Dark - PDF 다운받기, 영어단어, 문장 살펴보기 안녕하세요 양햄찌 블로거 입니다. 저번 포스팅에서 기초영어공부에 도움이 되는 영어원서 시리즈 매직트리하우스를 소개했었는데요. ▼매직트리하우스 소개글: jhnyang.tistory.com/367 서적이 없는 사람들을 위해서 PDF파일을 올려드려요. #1 Dinosaurs Before Dark 구문, 단어 정리 오늘은 Magic Tree House #1 Dinosaurs Before Dark에 나오는 표현과 영어단어를 정리해보려고 해요. 어차피 앞으로 이어지는 편에서 단어가 매우 많이 반복되니, 첫 편부터 모두 알려고 하지 않아도 괜찮습니다. 50개 내외 정리해봤어요. Chapter 1. In to the woods ♣ 1page - pretend Annie loved pretend stuff. But Ja..
[기초 영어 원서 추천] MAGIC TREE HOUSE 매직트리하우스 시리즈 도서로 영어공부하자! 매트하 분석 안녕하세요~ 양햄찌 블로거 입니다 ㅎㅎ 예전에 과외했었던 방식 중 하나가, 만화책이나 유아책 읽는걸 과제로 내주는 거였었는데요 그러다보니 집에 영어책이 잔뜩!! 영어 원서 리뷰(?)를 진행해보려고 하는데요, 오늘 소개할 시리즈는 매직트리하우스 입니다. ㅎㅎ 광고 아님! 원서책 추천 - MAGIC TREE HOUSE 매직 트리 하우스 먼저 매직 트리 하우스는 시리즈 개수가 꽤 있는데요 현재 포스팅 기준 35편까지 출간되었네요 ㅎㅎ 저도 다 가지고 있는건 아니고 띄엄띄엄 가지고 있어요 ㅎㅎ 잉 개편되었나? 제가 가지고 있는 버전과 표지가 다르네요 ㅋㅋ 화질이 좀 딸리긴 하지만; 제가 가지고 있는 버전은 이렇게 생겼어요 ㅋㅋ 매직 트리 하우스 너무 기니까 매트하라고 줄여서 부르기도 하더라고요 ㅋㅋ 역시 한국인..
[생활영어] 문장 고쳐줄 수 있어? 틀리면 말해줄게, 맞는지 봐줄 수 있어? correct , rectify 안녕하세요 양햄찌 블로거 입니다.ㅎㅎ 오늘은 영어배우시는 분이나 외국인과 language exchange하시는 분들이라면 유용하게 써먹을 수 있는 영어표현을 써보려고 해요. 언어의 마법사 포스팅 개수좀 늘릴겸... 오늘 주제는 말하기에 관해서~ 나 틀리면 말해줄 수 있어? 고쳐줄 수 있어? 저는 영어 배우는 초창기에 이 문장 진짜 많이 썼던 것 같아요. 많은 분들이 아시겠지만 '올바르게 바로잡다' 라는 correct라는 단어를 사용하시면 됩니다. 이게 단어를 아는거랑, 내가 자연스럽게 말하는거랑은 많이 다르거든요. 오늘도 다양한 예문을 보면서 감을 익히도록 합시다. correct 외에도 자주 쓰는 단어로는 rectify가 있습니다. rectify 또한 바로잡다라는 의미를 가지고 있어요. EXAMPLES ..
[생활 영어 표현] 위로하다 위로해주다. 어떻게 위로해야할지 ㅠ comfort 예문 보기. 안녕하세요~~ 양햄찌 블로그 주인장입니다.오늘은 짧게 생활영어에 대해 포스팅을 해보려고 해요. ㅎㅎ 오랜만이죠?ㅎ 오늘 배워볼 표현은 "어떻게 위로해야할지 모르겠어" 할때 그 위로하다!라는 표현입니다결론부터 말하면 위로하다라는 동사는 comfort라고 합니다. 가끔 우리말을 영어로 그대로 번역하려면 말이 안되는 것들이 있고 알기 어려운 말들이 있죠. ㅎㅎ저도 예전에는 comfort를 안락함 편안함이라는 의미에만 초점을 맞춰서 막상 해외에서 '위로하다' 관련된 문장을 영어로 옮기려고 하니까 바로바로 생각이 나지 않더라고요. comfort라는 단어는, 사람을 편안하게 해주다즉 들어주고 위로하고 마음을 편안하게 해주는 거라 생각하면 됩니다. 이거랑 위로해주다라는 뜻으로 많이 쓰이는 동사로 또 console이 ..
[생활 영어 표현] 아무거나 상관없어, 나는 상관 없어 영어로 말하는 법 안녕하세요 양햄찌 블로그 주인장입니다. 이번 영어 표현은 선택장애라면 꼭 사용하게 될 영어표현! 유독 한국인들 중에 저처럼 선택 장애이신 분들 많죠? 하핳 오늘 영어 문장은, 나는 아무거나 괜찮아! 아무거나 상관없어! 입니다. 자, 뭐먹을래? 먹고 싶은 거 있어? --> 난 아무거나 괜찮아. 흔히 이럴 때 사용하는 표현을 알아볼거예요. 우리가 보통 아는 표현으로는 It doesn't matter to me. 가 있습니다. 나에게는 중요치 않아.라고 해석하면 어색한 직역, 심플하게 난 노상관이야 이렇게 받아들이시면 돼요. 그 외에 다른 표현으로는 I am up for anything. 무엇이든 괜찮아. 즉 나는 아무거나 괜찮아. 라는 뜻입니다. 또는 anything is fine for me, I am f..
[영어 표현] 고민하다, 고민 중이야, 생각 중이야 (debate, consider, wonder, sure ) 영어로 어떻게 말하지? 안녕하세요 양햄찌 블로그입니다. 오늘은 '고민하다, 고민 중이다' 에 관련된 영어 표현을 살펴볼거예요. 고민하다, 고민 중이야 영어로 말하기 - debate 고민하다를 영어로 말하는 방법에는 여러 가지가 있는데요. 그 중에서 흔하지만 한국인들이 잘 모를 수 있는 대표 표현은 debate가 있습니다. 한국인들은 단어를 외울 때 debate를 '토론하다'라고 외워서, 생각 중이다 또는 고민 중이다 라고 쓸 수 있다는 것을 모르는 분들이 많아요. 이번 표현은 I am debating ~ (고민 중이야) 입니다. debate는 의견을 표현하다라는 의미로 남한테만 쓰는 것이 아니라, 자기 자신한테 의견을 묻는 다는 의미로도 쓸 수가 있어서 말이 된답니다. :) 생각 중이야, 고민 중이야 다르게 말하기 ▶ thin..