본문 바로가기

언어의마법사

(13)
[생활 영어 표현] 아무거나 상관없어, 나는 상관 없어 영어로 말하는 법 안녕하세요 양햄찌 블로그 주인장입니다. 이번 영어 표현은 선택장애라면 꼭 사용하게 될 영어표현! 유독 한국인들 중에 저처럼 선택 장애이신 분들 많죠? 하핳 오늘 영어 문장은, 나는 아무거나 괜찮아! 아무거나 상관없어! 입니다. 자, 뭐먹을래? 먹고 싶은 거 있어? --> 난 아무거나 괜찮아. 흔히 이럴 때 사용하는 표현을 알아볼거예요. 우리가 보통 아는 표현으로는 It doesn't matter to me. 가 있습니다. 나에게는 중요치 않아.라고 해석하면 어색한 직역, 심플하게 난 노상관이야 이렇게 받아들이시면 돼요. 그 외에 다른 표현으로는 I am up for anything. 무엇이든 괜찮아. 즉 나는 아무거나 괜찮아. 라는 뜻입니다. 또는 anything is fine for me, I am f..
[영어 표현] 고민하다, 고민 중이야, 생각 중이야 (debate, consider, wonder, sure ) 영어로 어떻게 말하지? 안녕하세요 양햄찌 블로그입니다. 오늘은 '고민하다, 고민 중이다' 에 관련된 영어 표현을 살펴볼거예요. 고민하다, 고민 중이야 영어로 말하기 - debate 고민하다를 영어로 말하는 방법에는 여러 가지가 있는데요. 그 중에서 흔하지만 한국인들이 잘 모를 수 있는 대표 표현은 debate가 있습니다. 한국인들은 단어를 외울 때 debate를 '토론하다'라고 외워서, 생각 중이다 또는 고민 중이다 라고 쓸 수 있다는 것을 모르는 분들이 많아요. 이번 표현은 I am debating ~ (고민 중이야) 입니다. debate는 의견을 표현하다라는 의미로 남한테만 쓰는 것이 아니라, 자기 자신한테 의견을 묻는 다는 의미로도 쓸 수가 있어서 말이 된답니다. :) 생각 중이야, 고민 중이야 다르게 말하기 ▶ thin..
[미드 공부1-4]How i met your mother 내가 그녀를 만났을 때 S1E4 Return of the shirt 영어표현 정리, 숙어, 미드로 영어공부 How i met your mother 내가 그녀를 만났을 때. season1 ep.4 Return of the shirt I've had this shirt for like six years. Until this morning, I wasn't into it at all. but now, it's like my tastes have changed. 이 옷을 내가 거의 6년간 갖고 있었는데, 오늘 아침까지는 이 옷에 전혀 관심이 없었어. 그런데 지금, 마치 내가 좋아하던 스타일이 변한 것 같아. ▶be into 푹 빠지다. 좋아하다. ▶taste 취향, 입맛 ​A: For your information, my boss is about to bump me up to the city hall beat 참고로..
[미드 공부1-3]How i met your mother 내가 그녀를 만났을 때 S1E3 하편-sweet taste of liberty 영어해석, 자막, 회화표현 안녕하세요~! 주인장 양햄찌입니다. 저번 포스팅에서 미드 에피소드 3편 앞에 반정도 보았는데, 남은 부분을 이어서 보려고 해요~! 이전 포스팅이 궁금하신 분들은 아래 링크를 참조해주세요. [미드 공부] How I met your mother 내가 그녀를 만났을 때 시즌1 에피3 상편 sweet taste of liberty 자막, 해석, 영어표현 안녕하세요. 2편에 이어서 빠르게 에피소드 3으로 돌아왔어요 ㅎㅎ 먼저 자막을 공유하도록 할게요 [영어자막] [영한 통합 자막] 영상은 티스토리에 올라가지 못하므로,, 메일을 주시면 공유드리도록 할게요 :).. jhnyang.tistory.com [시즌 1 에피소드3] HOW I MET YOUR MOTHDR 내가 그녀를 만났을 때 sweet taste of li..
[미드 공부] How I met your mother 내가 그녀를 만났을 때 시즌1 에피3 상편 sweet taste of liberty 자막, 해석, 영어표현 안녕하세요. 2편에 이어서 빠르게 에피소드 3으로 돌아왔어요 ㅎㅎ 먼저 자막을 공유하도록 할게요 [영어자막] [영한 통합 자막] 영상은 티스토리에 올라가지 못하므로,, 메일을 주시면 공유드리도록 할게요 :) [시즌 1 에피소드3] HOW I MET YOUR MOTHDR 내가 그녀를 만났을 때 sweet taste of liberty 분석 (상편) 고럼 3편도 이어서 시작해볼까요~~!? we all used to hang out at this one bar called McClaren's. 우리는 맥클래런스라고 하는 바에 자주 가곤 했지. ▶ used to~ : ~하곤 했다. ▶ hang out = have fun = play ​hang out 은 별다른 하는 것은 없지만, 그냥 친구들이랑 노는 일반 적인..
[미드 공부] How I met your mother 내가 그녀를 만났을 때 시즌1 에피2 하편 purple giraffe 자막, 해석, 영어표현 안녕하세요~!! 저번시간에 시즌1 에피소드1의 앞단에 나오는 표현들을 살펴봤었는데요. 이번에는 뒷 부분에 나오는 영어표현들을 정리해봤습니다. 이전 포스팅이 궁금하신 분은 아래 링크를 클릭! [미드 공부] How I met your mother 내가 그녀를 만났을 때 시즌1 에피2 purple giraffe 자막, 해석, 영어표현 안녕하세요! 이번에는 How I met your mother 에피소드 2 purple giraffe에 대해서 포스팅을 다뤄보려고 합니다. 에피소드 2에 해당하는 영어 자막과, 한영자막도 다운받아 보실수 있도록 올려놓을게요. 영상의 경.. jhnyang.tistory.com [시즌 1 에피소드2] HOW I MET YOUR MOTHDR 내가 그녀를 만났을 때 PURPLE GIRAF..
[미드 공부] How I met your mother 내가 그녀를 만났을 때 시즌1 에피2 purple giraffe 자막, 해석, 영어표현 안녕하세요! 이번에는 How I met your mother 에피소드 2 purple giraffe에 대해서 포스팅을 다뤄보려고 합니다. 에피소드 2에 해당하는 영어 자막과, 한영자막도 다운받아 보실수 있도록 올려놓을게요. 영상의 경우 티스토리에 올려놓을 수가 없어서,, 필요하신 분이 계시면 이메일 남겨주시면 보내드리도록 하겠습니다 :) [통합 영한 자막] [영어 자막] [시즌 1 에피소드2] HOW I MET YOUR MOTHDR 내가 그녀를 만났을 때 PURPLE GIRAFFE 분석 How i met your mother 내가 그녀를 만났을 때. season1 ep.2 purple giraffe 시작합니다. Ted: Okay where was I? daughter: You were telling us..
[미드 영어공부] How I Met Your Mother 시즌1 EP1 2탄 영어 표현 모음, 자막 다운로드 안녕하세요! 저번에 이어서 EPISODE pilot 1편을 마저 마치려고 합니다. 저번 포스팅이 궁금하신 분들은 아래 포스팅을 참조해주세요! https://jhnyang.tistory.com/240 [미드 영어공부] How I Met Your Mother 시즌1 EP1 표현 모음 , 한영 자막 영어자막 다운로드 안녕하세요~! 예전에 캐나다로 워홀 가기 전에 영어 연습용으로 쭉 시청했었던 미드인데,, 거의 달달 외웠던;; 너무 옛날 드라마라 현재 잘 보지 않을 수도 있지만, 정리해놨던게 아까워서 올려보려고 합니다. ㅎ.. jhnyang.tistory.com [시즌 1 에피소드1]HOW I MET YOUR MOTHDR-PILOT 분석 2탄 저번 편에 이어서 진행해봅시다. [앞뒤상황] 동영상 위치-00:11:..